片名中文翻译为《老无所依》,我觉得翻译的还算恰当。这不仅仅是一部暴力犯罪的影片,更是一部社会现实的写照。影片最后以老警长无力的醒悟为结束,相信大部分观众都会觉得仓促和无所适从。历经数次意外的刺激的情节转换后,竟然以一个老人絮叨自己关于父辈的梦而结束,没有英雄,没有胜利,没有结局,也没有对未来的预测,只觉得震撼而无望。
回顾影片开始的独白,多少年前的治安官员都是从不用带枪的,而现在却是到处都是凶杀。一个出租房子给老妇人的夫妻,杀了这些老人只是为取得他们的社会保障金。影片中出现的杂货店老板,汽车旅店的接待,被用汽瓶杀死的两个司机等都是孤立无助的old men。这个世界没有不败不死的英雄,如老警察给牛仔老婆讲的那个故事,再厉害的人,也可能在任何环境下被打败。old是相对的,在经历过和杀手多少次的针锋相对之后,猎人也可以说成了old man,轻易的就被墨西哥人杀死;而杀人无数的杀手也渐渐的成为了old man,遵守交通规则的情况下被人撞伤。这个社会对于这些old men来说是没有容身之地的,社会就是这样变得混乱和无理可循。
对于此部奥斯卡获奖影片,有太多的细节和悬念留给观众们去思考,每个人的感受和解读各不相同。想要更全面的理解电影,可以去读一下此片的剧本,也可以去读一下普利策奖获得者Cormac McCarthy的原著。
回顾影片开始的独白,多少年前的治安官员都是从不用带枪的,而现在却是到处都是凶杀。一个出租房子给老妇人的夫妻,杀了这些老人只是为取得他们的社会保障金。影片中出现的杂货店老板,汽车旅店的接待,被用汽瓶杀死的两个司机等都是孤立无助的old men。这个世界没有不败不死的英雄,如老警察给牛仔老婆讲的那个故事,再厉害的人,也可能在任何环境下被打败。old是相对的,在经历过和杀手多少次的针锋相对之后,猎人也可以说成了old man,轻易的就被墨西哥人杀死;而杀人无数的杀手也渐渐的成为了old man,遵守交通规则的情况下被人撞伤。这个社会对于这些old men来说是没有容身之地的,社会就是这样变得混乱和无理可循。
对于此部奥斯卡获奖影片,有太多的细节和悬念留给观众们去思考,每个人的感受和解读各不相同。想要更全面的理解电影,可以去读一下此片的剧本,也可以去读一下普利策奖获得者Cormac McCarthy的原著。
Leave a Reply